§ 1. Postanowienia Ogólne
- Niniejszy Regulamin określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną przez platformę Kiero OMS na rzecz przedsiębiorców. Regulamin wchodzi w życie z dniem jego opublikowania i jest dostępny nieodpłatnie pod adresem kiero-oms.pl/pl/terms. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Usługodawcą jest EHUB STUDIO prowadzący działalność gospodarczą, ul. Idzikowskiego 44/9, 54-129 Wrocław, Polska, NIP: 8943202520, REGON: 524163417, PKD: 62.01.Z, 73.11.Z, 47.91.Z.
EHUB STUDIO
ul. Idzikowskiego 44/9
54-129 Wrocław, Polska
NIP: 8943202520
REGON: 524163417
PKD: 62.01.Z, 73.11.Z, 47.91.Z
Email: legal@kiero-oms.pl
- Kiero OMS jest platformą klasy SaaS (Software as a Service) przeznaczoną wyłącznie dla podmiotów prowadzących działalność gospodarczą lub zawodową. Usługi Kiero OMS nie są kierowane do konsumentów w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu cywilnego. Każdy Użytkownik rejestrując Konto oświadcza, że: (a) prowadzi działalność gospodarczą lub zawodową; (b) korzysta z platformy wyłącznie w celach związanych z tą działalnością; (c) nie jest konsumentem i wyraża zgodę na wyłączenie przepisów chroniących konsumentów.
§ 2. Definicje
- Serwis – Serwis / Platforma – system zarządzania zamówieniami Kiero OMS dostępny pod adresem kiero-oms.pl, umożliwiający zarządzanie zamówieniami, produktami, klientami, integracjami z marketplace'ami (Allegro, Shopify, WooCommerce, PrestaShop, Etsy) oraz logistyką (InPost, Furgonetka, Apaczka)
- Usługodawca – Usługodawca / Kiero – EHUB STUDIO prowadzący działalność gospodarczą, NIP: 8943202520, będący właścicielem i operatorem platformy Kiero OMS
- Użytkownik – Użytkownik – podmiot prowadzący działalność gospodarczą lub zawodową, który zawarł Umowę z Usługodawcą poprzez rejestrację Konta i akceptację Regulaminu, korzystający z platformy wyłącznie w celach związanych z tą działalnością
- Organizacja – Organizacja – konto firmowe w Serwisie, w ramach którego Użytkownik może tworzyć Profile Pracownicze, zarządzać uprawnieniami zespołu i integrować zewnętrzne platformy sprzedażowe
- Subskrypcja – Subskrypcja / Abonament – odpłatny, cykliczny dostęp do funkcji platformy zgodnie z wybranym planem określonym w Cenniku dostępnym na stronie kiero-oms.pl/pl/pricing; po 15-dniowym bezpłatnym Trialu korzystanie wymaga uzupełnienia danych do faktury i akceptacji rozliczenia postpaid; płatny okres rozliczeniowy wynosi 1 miesiąc i jest rozliczany z dołu, po faktycznym użyciu, nigdy z góry
§ 3. Warunki Korzystania z Platformy
- Korzystanie z Serwisu wymaga łącznego spełnienia następujących warunków:
- Posiadania pełnej zdolności do czynności prawnych oraz prowadzenia działalności gospodarczej lub zawodowej; Serwis jest przeznaczony wyłącznie dla przedsiębiorców
- Rejestracji Konta, podania prawdziwych i kompletnych danych firmowych (w tym NIP) oraz akceptacji niniejszego Regulaminu i Polityki Prywatności; jeden Użytkownik może posiadać wyłącznie jedno aktywne Konto
- Posiadania aktywnego adresu e-mail oraz urządzenia z dostępem do Internetu i przeglądarki obsługującej JavaScript (Chrome 94+, Firefox 93+, Edge 94+, Safari 14+), minimalna rozdzielczość ekranu 1280×720 px
- Użytkownikowi zabrania się w szczególności:
- Udostępniania dostępu do Konta osobom trzecim spoza Profili Pracowniczych; tworzenia wielu Kont w celu obejścia opłat; podejmowania prób nieautoryzowanego dostępu do zasobów Systemu lub danych innych Użytkowników; scrapingu danych bez pisemnej zgody Usługodawcy
- Kopiowania, modyfikowania, dekompilowania, dezasemblacji lub reverse engineering kodu Serwisu; usuwania informacji o prawach autorskich; udzielania sublicencji lub odprzedaży dostępu osobom trzecim; używania Serwisu do rozsyłania spamu
- Wprowadzania do Serwisu treści bezprawnych, naruszających prawa własności intelektualnej lub dobra osobiste osób trzecich; podejmowania działań zakłócających prawidłowe funkcjonowanie platformy lub jej infrastruktury; używania Serwisu w celach sprzecznych z prawem
§ 4. Rejestracja, Konto i Profile Pracownicze
- Rejestracja w Serwisie jest dobrowolna i bezpłatna. Po rejestracji aktywowany jest bezpłatny Okres Próbny. Użytkownik zobowiązany jest do niezwłocznego aktualizowania danych rejestracyjnych po ich zmianie. Usługodawca jest uprawniony do weryfikacji tożsamości Użytkownika i prowadzonej działalności bez uprzedniego powiadomienia.
- Użytkownik ponosi pełną i wyłączną odpowiedzialność za bezpieczeństwo danych dostępowych do Konta, za wszelkie działania w ramach Konta oraz za działania użytkowników Profili Pracowniczych, którym sam przyznał określone uprawnienia. Każdy Profil Pracowniczy musi posiadać odrębny login i hasło.
- Usługodawca jest uprawniony do zawieszenia lub usunięcia Konta w przypadku: (a) opóźnienia w zapłacie Abonamentu; (b) braku wymaganej akceptacji rozliczenia postpaid po Trialu; (c) naruszenia Regulaminu; (d) podania nieprawdziwych danych; (e) uzasadnionego podejrzenia nieuprawnionego dostępu lub naruszenia prawa. Organizacja zablokowana po Trialu bez akceptacji może zostać usunięta po 30 dniach od daty purge_after wskazanej w komunikacji lifecycle.
§ 5. Subskrypcje i Płatności
- Ceny planów subskrypcyjnych są cenami brutto i zawierają VAT; są określone w Cenniku dostępnym na stronie kiero-oms.pl/pl/pricing. Trial trwa 15 dni i jest bezpłatny; po jego zakończeniu dalsze korzystanie wymaga uzupełnienia danych do faktury i akceptacji rozliczenia postpaid. Płatny abonament jest naliczany dopiero po zakończeniu miesiąca użytkowania, zgodnie z taryfą przypisaną do tego okresu; nie pobieramy opłat z góry za przyszły okres.
- Płatności są realizowane przez operatora płatności PayU S.A. z siedzibą w Poznaniu, ul. Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań (KRS 0000274399, NIP 7792308495). Dla każdej faktury Użytkownik otrzymuje jednorazowy link do płatności PayU. Dostępne metody płatności prezentuje operator PayU; Kiero OMS nie przechowuje danych kart i nie pobiera opłat cyklicznie ani automatycznie nie ponawia obciążenia.
- Faktury elektroniczne są wystawiane i doręczane na adres e-mail przypisany do Konta; Użytkownik upoważnia Usługodawcę do wystawienia faktury bez jego podpisu. W przypadku opóźnienia w płatności Usługodawca jest uprawniony do: naliczenia maksymalnych odsetek ustawowych za opóźnienie w transakcjach handlowych; zawieszenia dostępu do Konta; kontaktu windykacyjnego. Usługodawca może naliczyć opłatę administracyjną do 30% Abonamentu za okres niedopłaty.
§ 6. Ograniczenie Odpowiedzialności
- Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za: (a) utracone korzyści, szkody pośrednie, wynikowe i uboczne; (b) koszty zastępczego wykonania, odszkodowania lub kary umowne zapłacone przez Użytkownika osobom trzecim; (c) awarie, błędy lub niedostępność usług zewnętrznych (Allegro, InPost, Furgonetka, Apaczka, Fakturownia, PayU i in.); (d) decyzje biznesowe, podatkowe lub prawne Użytkownika podjęte z użyciem platformy; (e) utratę danych wynikłą z siły wyższej lub nieautoryzowanego dostępu z winy Użytkownika.
- Platforma jest dostarczana w stanie 'AS IS'. Usługodawca dąży do zapewnienia dostępności na poziomie 99,5% czasu miesięcznie, lecz nie gwarantuje nieprzerwanego działania. Planowane prace konserwacyjne (maks. 8 h/miesiąc, godz. 22:00–6:00) przeprowadzane są z 24-godzinnym wyprzedzeniem. Elementy oznaczone 'BETA' mogą nie działać poprawnie – Usługodawca nie ponosi za nie odpowiedzialności. Odpowiedzialność z tytułu rękojmi jest wyłączona.
- Łączna odpowiedzialność Usługodawcy wobec Użytkownika ze wszystkich tytułów – z wyjątkiem szkód wyrządzonych umyślnie – jest ograniczona do wysokości Abonamentu zapłaconego za ostatni pełny miesięczny okres rozliczeniowy poprzedzający zdarzenie wywołujące szkodę. Sądem właściwym dla sporów jest sąd powszechny właściwy dla siedziby Usługodawcy (Wrocław).
§ 7. Własność Intelektualna
- System Kiero OMS, w tym kod źródłowy, interfejs, dokumentacja, logotypy i wszelkie inne elementy, stanowi wyłączną własność Usługodawcy lub podmiotów, które udzieliły mu stosownych licencji. Na czas trwania Umowy Usługodawca udziela Użytkownikowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej, ograniczonej licencji na korzystanie z platformy zgodnie z jej przeznaczeniem, bez prawa do udzielania sublicencji. Dane Użytkownika wprowadzone do Systemu pozostają własnością Użytkownika.
- Licencja nie obejmuje prawa do: kopiowania, modyfikowania lub tworzenia dzieł pochodnych Systemu; dekompilowania, dezasemblacji lub reverse engineering; udzielania sublicencji lub odprzedaży dostępu osobom trzecim (poza Profilami Pracowniczymi); usuwania informacji o prawach autorskich. Użytkownik udziela Usługodawcy niewyłącznej, nieodpłatnej, odwoływalnej zgody na użycie nazwy i logotypu Użytkownika w materiałach referencyjnych, chyba że wyraźnie się temu sprzeciwi.
§ 8. Ochrona Danych Osobowych
- Zasady przetwarzania danych określa Polityka Prywatności.
- Usługodawca przetwarza dane osobowe Użytkownika jako administrator w zakresie niezbędnym do świadczenia usług (podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO). W zakresie danych osobowych klientów Użytkownika wprowadzonych do Systemu Usługodawca działa jako podmiot przetwarzający na zlecenie Użytkownika. Użytkownik jest administratorem tych danych i ponosi pełną odpowiedzialność za ich przetwarzanie zgodnie z RODO. Usługodawca stosuje: szyfrowanie TLS/SSL, szyfrowanie danych w spoczynku, kontrolę dostępu RBAC, polityki Row Level Security i regularne kopie zapasowe. Po usunięciu Konta dane są usuwane w ciągu 30 dni, z wyjątkiem danych wymaganych przez przepisy prawa.
§ 9. Rozwiązanie Umowy
- Każda ze Stron może wypowiedzieć Umowę w każdym czasie. Użytkownik może usunąć Konto poprzez panel ustawień lub zgłoszenie do Wsparcia Technicznego. Usługodawca może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku: rażącego naruszenia Regulaminu; zalegania z płatnościami powyżej 30 dni; stwierdzenia, że Użytkownik korzysta z Systemu w celach sprzecznych z prawem. Rozwiązanie Umowy nie zwalnia Użytkownika z obowiązku uregulowania zaległych należności.
- Po usunięciu Konta dane są trwale usuwane z Systemu w terminie 30 dni, z wyjątkiem danych, których przechowywanie jest wymagane przez przepisy prawa (m.in. dokumentacja księgowa przez 5 lat). Usunięcie Konta jest definitywne i nieodwracalne. Użytkownik powinien przed usunięciem Konta samodzielnie wyeksportować wszelkie niezbędne dane.
§ 10. Reklamacje i Wsparcie Techniczne
- Reklamacje dotyczące świadczonych usług należy zgłaszać na adres e-mail: support@kiero-oms.pl lub poprzez formularz kontaktowy dostępny po zalogowaniu. Reklamacja powinna zawierać: opis problemu, datę jego wystąpienia oraz dane Konta. Wsparcie Techniczne dostępne jest w Dni Robocze i obejmuje pomoc w korzystaniu z funkcji Systemu. Wsparcie nie obejmuje: usług programistycznych, konfiguracji systemów zewnętrznych, doradztwa prawnego ani podatkowego. Warunkiem korzystania ze Wsparcia jest brak zaległości płatniczych.
- Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni kalendarzowych od daty wpływu. Odpowiedź jest przekazywana na adres e-mail zgłaszającego. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za awarie wynikające z działania zewnętrznych dostawców (Allegro, InPost i in.).
§ 11. Siła Wyższa i Integracje Zewnętrzne
- Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy wynikłe z okoliczności siły wyższej, w szczególności: klęsk żywiołowych, epidemii i pandemii, działań wojennych, zamachów terrorystycznych, cyberataków na infrastrukturę Systemu lub dostawców chmurowych, decyzji władz publicznych, awarii infrastruktury kluczowych dostawców usług internetowych i chmurowych. Usługodawca nie gwarantuje ciągłości Integracji Zewnętrznych (Allegro, InPost, Furgonetka, Apaczka, Fakturownia, Scanye i in.), gdyż ich dostępność zależy od Dostawców Zewnętrznych będących odrębnymi podmiotami prawa.
§ 12. Zmiany Regulaminu
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu w każdym czasie. O zmianach Użytkownik zostanie poinformowany poprzez publikację nowego tekstu na stronie kiero-oms.pl/pl/terms oraz powiadomienie e-mail z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie z platformy po wejściu w życie zmian oznacza ich akceptację. W przypadku braku akceptacji Użytkownik powinien usunąć Konto przed datą wejścia zmian w życie. Postanowienia niniejszego punktu stosuje się odpowiednio do zmian Cennika.
§ 13. Postanowienia Końcowe
- Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. Wszelkie spory wynikające z Umowy będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Usługodawcy (Wrocław). Jeżeli jakiekolwiek postanowienie Regulaminu zostanie uznane za nieważne, pozostałe postanowienia zachowują moc wiążącą. Usługodawca jest uprawniony do przeniesienia praw i obowiązków wynikających z Umowy na podmiot trzeci po powiadomieniu Użytkownika; Użytkownik nie może dokonać cesji bez zgody Usługodawcy.
§ 14. Kontakt
Sprawy prawne i finansowe: legal@kiero-oms.pl
Wsparcie techniczne: support@kiero-oms.pl
Adres korespondencyjny:
Roman Korzhov
ul. Idzikowskiego 44/9
54-129 Wrocław, Polska
Informacja o API Etsy
Kiero OMS jest niezależną aplikacją obsługiwaną przez EHUB STUDIO. Sprzedawcy łączą własne sklepy Etsy przez OAuth, aby zarządzać zamówieniami, ofertami i stanami magazynowymi. Dane Etsy są wykorzystywane wyłącznie do świadczenia tych usług na żądanie sprzedawcy i nie służą do scrapingu, reklamy, uczenia maszynowego ani niezwiązanej analityki.
The term 'Etsy' is a trademark of Etsy, Inc. This application uses the Etsy API but is not endorsed or certified by Etsy, Inc. (Etsy jest znakiem towarowym Etsy, Inc.; niniejsza aplikacja korzysta z API Etsy, ale nie jest przez Etsy, Inc. rekomendowana ani certyfikowana.)
DISCLAIMER: THIS APPLICATION IS SOLELY PROVIDED BY EHUB STUDIO (THE APPLICATION DEVELOPER). ETSY, INC. AND ITS AFFILIATES ARE NOT THE APPLICATION DEVELOPER, DO NOT PROVIDE THE APPLICATION SERVICE, AND MAKE NO WARRANTIES OF ANY KIND WITH RESPECT TO THE APPLICATION OR DATA ACCESSED THROUGH IT.